Published by Prószyński i S-ka unless otherwise noted.
1995, Stan niewolnosci (Falling Free), 6 parts in Nowa Fantastyka, translated by Anna Dorota Kaminska, illustrations by Andrzej Grzechnik
1997, Stan niewolności (Falling Free), ISBN 9788371801433 (8371801432), published by Prószyński i S-ka, translated by Dorota Kamińska, cover by Piotr Łukaszewski
1996, Strzępy honoru (Shards of Honor), ISBN 9788386669721 (8386669721), published by Prószyński i S-ka, translated by Paulina Braiter, cover by Piotr Łukaszewski
1996, Po walce (Aftermaths), in Nowa Fantastyka (03/1996), translated by Paulina Braiter, illustrated by Andrzej Grzechnik
1996, Barrayar (Barrayar), ISBN 9788371801853 (8386868775), published by Prószyński i S-ka, translated by Paulina Braiter, cover by Piotr Łukaszewski
1998, Uczeń wojownika (The Warrior's Apprentice), ISBN 9788371801853 (8371801858), published by Prószyński i S-ka, translated by Marcin Szczerbic, cover by Piotr Łukaszewski
1994, Lamentowe gory (Mountains of Mourning), 2 parts in Nowa Fantastyka 137 and 138 (02-03/1994), translated by Anna Dorota Malinowska
1999, Gra (The Vor Game), ISBN 9788371804793 (8371804792), published by Prószyński i S-ka, translated by Patrycja Fiodorow, cover by Piotr Łukaszewski
2000, Cetaganda (Cetaganda), ISBN 9788372556240 (8372556245), published by Prószyński i S-ka, translated by Łukas Praski, cover by David B. Mattingly
1994, Ethan z planety Athos (Ethan of Athos), ISBN 9788386530151, published by Zysk i S-ka, translated by Marzena Polak, cover by Alan Gutierrez
1998, Towarzysze broni (Brothers in Arms), ISBN 9788371803543 (8371803540), published by Prószyński i S-ka, translated by Bartosz Grudowski and Piotr Szymczak, cover by Piotr Łukaszewski
1998, Granice nieskończoności (Borders of Infinity), ISBN 9788371807077 (8371807074), published by Prószyński i S-ka, translated by Magdalena Gawlik and Dorota Malinowska, cover by Piotr Łukaszewski
2002, Lustrzany taniec (Mirror Dance), ISBN 9788373371422 (8373371427), published by Prószyński i S-ka, translated by Łukas Praski, cover by Tiziano Cremonini
2004, Pierścień Duszy (The Spirit Ring), in Super Fantastyka Powiesc 2, illustrated by Gracjan Branicki (1/2004)
2003, Klątwa nad Chalionem (The Curse of Chalion), ISBN 9788373373945 (8373373942), published by Prószyński i S-ka, translated by Kinga Dobrowolska, cover by Edward Les
2005, Paladyn Dusz (Paladin of Souls), ISBN 9788373379657 (8373379657), published by Prószyński i S-ka, translated by Kinga Dobrowolska, cover by Marek Ciesielczyk