No edit summary Tag: rte-wysiwyg |
No edit summary Tag: rte-source |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | The main publisher, Editrice Nord, can be found [http://www.ibs.it/editore/Nord/nord.html here]. |
+ | The main publisher, Editrice Nord, can be found [http://www.ibs.it/editore/Nord/nord.html here]. |
In addition a very useful database for Italian fantasy is [http://www.fantascienza.com/catalogo/autori/NILF10690/lois-mcmaster-bujold/ fantascienza] (when no ISBN is known, NILF###### entries can be used to find information from this database: visit nilf.it/###### to see their article about a given book). |
In addition a very useful database for Italian fantasy is [http://www.fantascienza.com/catalogo/autori/NILF10690/lois-mcmaster-bujold/ fantascienza] (when no ISBN is known, NILF###### entries can be used to find information from this database: visit nilf.it/###### to see their article about a given book). |
||
Revision as of 00:45, 16 March 2017
The main publisher, Editrice Nord, can be found here.
In addition a very useful database for Italian fantasy is fantascienza (when no ISBN is known, NILF###### entries can be used to find information from this database: visit nilf.it/###### to see their article about a given book).
1990, Gravità Zero (Falling Free), ISBN 9788842902102, published by Nord, translated by Maria Cristina Pietri, cover by Vincent Di Fate
1992, Gravità Zero (Falling Free), NILF106462, published by Nord, translated by Maria Cristina Pietri (one of two books published together; other is Le Guide dell'Infinito by Charles Sheffield, also essay by Bujold, "Theme in Three Variations", translated by Piergiorgio Nicolazzini)
1999, Gravità zero (Falling Free), ISBN 9788842911241, published by Nord, translated by Maria Cristina Pietri, cover by Vincent Di Fate (01 Dec 1999)
1996, L'onore dei Vor (Shards of Honor), ISBN 9788842908876, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas, cover by Luis Royo or John Berkey
2005, L'onore dei Vor (Shards of Honor), ISBN 9788842913580, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas
1993, Barrayar (Barrayar), ISBN 9788842907114, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas, cover by James Warhola (also 1997)
2005, Barrayar (Barrayar), ISBN 9788842913801, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas
1993, L'Apprendista ammiraglio (The Warrior's Apprentice), NILF106902, published by Arnoldo Mondadori in Urania #1211, translated by Raffaela Ciampa, cover by Oscar Chichoni
1998, L'Apprendista ammiraglio (The Warrior's Apprentice), ISBN 9788842910527, published by Nord, translated by Viviana Viviani, cover by Luis Royo
2006, L'Apprendista ammiraglio (The Warrior's Apprentice), ISBN 9788842914143, published by Nord, translated by Viviana Viviani
1992, Il Gioco dei Vor (The Vor Game), ISBN 9788842904205, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas, cover by John Harris
2007, Il Gioco dei Vor (The Vor Game), ISBN 9788842915096, published by Nord, translated by Gianluige Zuddas
1996, Cetaganda (Cetaganda), ISBN 9788842909408, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas, cover by David B Mattingly
2008, Cetaganda (Cetaganda), ISBN 9788842915232, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas
1996, La Spia dei Dendarii (Ethan of Athos), ISBN 9788842909361, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas, cover by Jim Burns
2008, La spia dei Dendarii (Ethan of Athos), ISBN 9788842915959, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas
1994, Il Nemico dei Vor (Brothers in Arms), ISBN 9788842907862, published by Nord, translated by Maria Cristina Pietri, cover by Doug Beekman
1992, L'eroe dei Vor (Borders of Infinity), ISBN 9788842902348, published by Nord, translated by Annarita Guarnieri, cover by David B Mattingly
1995, I due Vorkosigan (Mirror Dance), ISBN 9788842908326, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas, cover by Barclay Shaw
2012, I due Vorkosigan (Mirror Dance), published by Arnoldo Mondadori in Urania #108, translated by Gianluigi Zuddas, cover by Franco Brambilla
1997, Memory (Memory), ISBN 9788842909910, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas, cover by Gary Ruddell
2002, Komarr (Komarr), ISBN 9788842912248, published by Nord, translated by Anna Feruglio Dal Dan, cover by Gary Ruddell
2003, Guerra di strategie (A Civil Campaign), ISBN 9788842912491, published by Nord, translated by Anna Feruglio Dal Dan, cover by Jim Burns
2004, Immunità Diplomatica (Diplomatic Immunity), ISBN 9788842913047, published by Nord, translated by Anna Feruglio Dal Dan
2012, La criocamera di Vorkosigan (Cryoburn), published by Arnoldo Mondadori in Urania #1585, translated by Flora Staglianò, cover by Franco Brambilla
1996, il Ciclo dei Vor (A collection of Barrayar, The Vor Game, Mirror Dance), ISBN 9788842909187, all translated by Gianluigi Zuddas, cover by John Harris
2009, Il dilemma della tessitrice di sogni (Dreamweaver's Dilemma), ISBN 9788889096956, published by Delos Books, translated by Elisabetta Vernier, cover by Stephan Martiniere
1991, Le Montagne del Dolore (The Mountains of Mourning), published by Nord, in the collection I Premi Hugo 1984-1990, translated by Rita Botter Pierangeli
1994, Il meteorologo (Weatherman), in Analog Fantascienza, illustrated by D. Harris (magazine cover by Davide Fabbri)
2007, Miles Vorkosigan. L'uomo del tempo (Weatherman), ISBN 9788889096628, published by Delos Books, translator same as in Analog
2010, Miles Vorkosigan L'uomo del tempo (ebook Weatherman), ISBN 9788865300879, published by Delos
2000, Alle frontiere dell'infinito (The Borders of Infinity), ISBN 9788842911593, published by Nord, translated by Annarita Guarnieri and Rita Botter Pierangeli, cover by David B Mattingly
2006, Festa d'inverno a Barrayar (Winterfair Gifts), ISBN 9788889096291, published by Delos Books - Odissea Fantascienza 5, translated by Elisabetta Vernier
2010, Festa d'inverno a Barrayar (ebook Winterfair Gifts), ISBN 9788865300671, published by Delos Books, translated by Elisabetta Vernier
1994, Terra di Incantesimi (The Spirit Ring), ASIN B00URU4ECS, published by Arnoldo Mondadori in Urania #73, translated by Claudia Verpelli, cover by Oliviero Berni
2008, L'anello dell'incantesimo (The Spirit Ring), ISBN 9788895724201, published by Delos Books, translated by Annarita Guarnieri, cover by Thomas Thiemeyer
2010, L'anello dell'incantesimo (ebook The Spirit Ring), ISBN 9788865300763, published by Delos Books, translated by Annarita Guarnieri, cover by Thomas Thiemeyer
2003, L'Ombra Della Maledizione (The Curse of Chalion), ISBN 9788842912910, published by Nord, translated by Annarita Guarnieri and Rosa C Stoppani, cover by Arturo Picca
2006, L'Ombra Della Maledizione (The Curse of Chalion), ISBN 9788850210053, published by TEA of Milan, translated by Annarita Guarnieri and Rosa C. Stoppani, cover by Geoff Taylor
2004, La Messaggera delle anime (Paladin of Souls), ISBN 9788842913382, published by Nord, translated by Rossana Terrone, cover by David Bowers
2007, La Messaggera delle anime (Paladin of Souls), ISBN 9788850213436, published by TEA of Milan, translated by Rossana Terrone, cover by Dominic Harman
2008, L' incantesimo dello spirito (Hallowed Hunt), ISBN 9788842915065, published by Nord, translated by Gianluigi Zuddas, cover by David Bowers